(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 醺(xūn):微醉。
- 河清:指河水清澈,比喻时世太平。
- 夜永:夜长。
- 婆娑(pó suō):形容树影摇曳的样子。
- 天香:指桂花的香气。
翻译
屋外的明月升起,今夜又是秋分。千里之外的人们都共享这同一轮明月,我独自品味着三杯酒,感到微醺。河水清澈得仿佛不存在,长夜中欣喜地发现没有云遮挡。桂树的影子摇曳生姿,它的香气弥漫在世间,人人都能闻到。
赏析
这首作品描绘了一个秋分之夜的景象,通过明月、美酒、清澈的河水、无云的夜空和桂花的香气,表达了诗人对秋夜的宁静与美好的感受。诗中“千里人俱共”一句,展现了诗人对远方亲友的思念,而“三杯酒自醺”则透露出诗人独酌时的惬意与微醺的心境。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的细腻描绘,传达出诗人内心的宁静与满足。