玉泉万户见访
马上将军浑脱帽,马前大旗狼尾纛。
自从蛮洞凯歌回,重为兵人息凋耗。
吾与三代同斯民,礼乐百年蒙乳抱。
久知天族最多奇,不似其馀心猛暴。
虎帐秋来日日閒,散步逍遥屏呵导。
时听白发老书生,一鼓雅琴清角调。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 浑脱帽:一种帽子,这里指将军脱帽的动作。
- 狼尾纛:纛(dào),古代军队的大旗,狼尾纛即带有狼尾装饰的大旗。
- 蛮洞:指边远地区的少数民族聚居地。
- 兵人:士兵。
- 凋耗:衰败,消耗。
- 天族:指皇族或贵族。
- 猛暴:凶猛暴戾。
- 虎帐:将军的营帐。
- 屏呵导:屏退左右,独自散步。
- 雅琴:古代的一种琴。
- 清角调:角调,古代五音之一,清角调指高雅的音乐。
翻译
将军在马上脱下帽子,马前飘扬着带有狼尾装饰的大旗。自从从边远地区的少数民族聚居地凯旋归来,他再次成为士兵们的守护者,使他们免于衰败和消耗。我与三代的人民一同生活,享受着百年的礼乐文化。我早已知道皇族中有很多非凡的人物,他们并不像其他人那样凶猛暴戾。将军的营帐在秋日里日渐闲适,他喜欢独自散步,不受左右干扰。时常有白发苍苍的老书生来访,一曲雅琴奏出清角调,令人心旷神怡。
赏析
这首诗描绘了一位凯旋归来的将军的日常生活和内心世界。诗中通过将军脱帽、大旗飘扬等细节,展现了将军的威严和军队的胜利。后文则转向将军的内心世界,表达了他对和平生活的珍视和对文化艺术的欣赏。诗中的“白发老书生”和“雅琴清角调”象征着文化的传承和将军对高雅艺术的追求,反映了将军不仅是一位勇猛的战士,也是一位有文化修养的君子。整首诗语言凝练,意境深远,展现了元代诗歌的独特魅力。