别陈方伯之山东

明 · 林大春

同来瘴岭忽经秋，同病怀归相慰留。
才薄途穷有知己，官迁名重生离忧。
岱宗树向云间出，河济舟如天上浮。
自古中原异边徼，风烟谁念马卿愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 陈方伯（chén fāng bó）：指唐代诗人陈子昂，字方伯，山东人。
• 瘴岭（zhàng lǐng）：指瘴疠之地，比喻险恶之处。
• 岱宗（dài zōng）：泰山的别称。
• 中原（zhōng yuán）：指中国北方地区。
• 边徼（biān jiǎo）：边疆。

翻译

和陈方伯一起去了瘴疠之地，不知不觉已是秋天，我们共同感受着离别的忧伤，也互相安慰着怀念家乡的心情。 虽然我们才华不高，道路艰难，但有彼此相知相惜的知己，官职虽然升迁，名声日隆，却也带来了新的忧虑。 泰山的参天古树拔地而起，舟船在河济上犹如飘浮在天空中一般。 自古以来，中原与边疆的风土人情各异，但谁又会想起马卿的忧愁呢。

赏析

这首诗描绘了诗人与陈子昂在瘴疠之地相遇的情景，表达了彼此相互慰藉、共同面对离别的心情。通过描写自然景物如泰山、河济，展现了中原与边疆的不同风土人情，以及诗人对马卿的怀念之情。整首诗意境深远，情感真挚，展现了友谊与离别的主题，表达了诗人对友情和乡愁的思考。