射鸟曲

射鸟射鸟,何射射燕。射中燕姐,燕妹得见。燕能内视,我身趫健。 班班捕獭狸,饭鸭得疗饥。有不射,射必中,细听宫中歌赤凤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 趫健(qiáo jiàn):矫健,强健有力。
  • 班班:明显,显著。
  • 獭狸:水獭和狸,这里泛指猎物。
  • 饭鸭:指以鸭肉为食。
  • 赤凤:传说中的神鸟,这里可能指宫中歌颂的吉祥之鸟。

翻译

射鸟啊射鸟,为何要射燕子呢?射中了燕子姐姐,燕子妹妹就能见到。燕子能够内视,我身体矫健。 明显地捕捉水獭和狸,吃鸭肉来缓解饥饿。不是随便射,射则必中,仔细聆听宫中歌颂赤凤的歌声。

赏析

这首作品通过射鸟的场景,展现了猎人的技艺和身体素质。诗中“射中燕姐,燕妹得见”寓意着技艺的传承和家族的荣耀。同时,通过“班班捕獭狸,饭鸭得疗饥”描绘了猎人的生活状态,而“细听宫中歌赤凤”则暗示了宫廷的祥和与美好。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对技艺和生活的赞美。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文