题家生洲行乐图

诗篇闲澹是传家,久客南中兴复嘉。 双眼未堪留俗物,一杯惟有对篱花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 闲澹(xián dàn):闲适恬淡。
  • 传家:家族中代代相传的。
  • 久客:长期作客他乡。
  • 南中:泛指南部地区,南方。
  • 兴复嘉:兴致再次变得很好。
  • 双眼未堪留俗物:眼睛不愿意看到世俗的事物。
  • 一杯惟有对篱花:只有一杯酒,对着篱笆边的花。

翻译

家族中代代相传的是闲适恬淡的诗篇,长期在南方作客,兴致再次变得很好。眼睛不愿意看到世俗的事物,只有一杯酒,对着篱笆边的花。

赏析

这首诗表达了诗人对闲适生活的向往和对世俗的疏离感。诗中“闲澹是传家”一句,既体现了家族文化的传承,也反映了诗人对这种生活态度的珍视。后两句则通过对比“双眼未堪留俗物”与“一杯惟有对篱花”,进一步强调了诗人对自然与简朴生活的偏爱,以及对纷扰世俗的回避。整首诗语言简洁,意境深远,透露出一种超脱世俗、回归自然的生活哲学。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文