狱中杂纪二十六首

今年月食既,叠向夏秋看。 晦魄冥无色,虚轮侧未安。 阴消如有象,候满欲何端。 三复修刑戒,能无儆有官。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 狱中杂纪:在监狱中记录的各种事物。
  • 月食既:月食已经发生。
  • 晦魄:指月亮的阴影部分。
  • 冥无色:暗淡无光。
  • 虚轮:指月亮的轮廓。
  • 侧未安:倾斜而不稳定。
  • 阴消:阴暗部分逐渐消失。
  • 候满:等待月亮完全复圆。
  • 三复:反复三次。
  • 修刑戒:修订刑法,引申为反思和改正错误。
  • 儆有官:警示官员。

翻译

今年月食已经发生,我反复在夏秋之际观看。月亮的阴影部分暗淡无光,轮廓倾斜而不稳定。阴暗部分似乎在逐渐消失,等待月亮完全复圆,我又能期待什么呢?我反复思考修订刑法,难道不能警示那些官员吗?

赏析

这首作品通过描述月食的景象,隐喻了作者在狱中的心境和对时政的反思。月食的晦暗和不稳定象征了作者所处的困境和内心的不安。诗中“三复修刑戒”一句,表达了作者对法律和政治的深刻思考,以及对官员的警示,体现了作者的责任感和对正义的追求。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了作者在逆境中的坚韧和智慧。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文