戴怡涛使君再摄广州旋得实授拜命之日即值生朝祝之
梅花飞蕊洒城隅，五马新行即旧符。
颍水重临黄相国，汉廷真假寇雍奴。
一阳建子今初复，维岳生申古不殊。
人士早磨诗石待，郡斋清咏似韦苏。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 五马：古代指高官显贵。
- 旧符：古代用以辟邪的桃木符，这里指旧时的官职或地位。
- 颍水：河流名，位于今河南省。
- 黄相国：指黄霸，西汉著名政治家。
- 寇雍奴：指寇恂，东汉初年名将。
- 一阳建子：指农历十一月，阳气初生。
- 维岳生申：指山岳之神申公豹，这里比喻戴怡涛的生日。
- 诗石：刻有诗文的石碑。
- 韦苏：指韦应物和苏轼，两位著名的文学家。
翻译
梅花飘落的花瓣洒满了城角，五马新行象征着旧时的荣耀。 如同颍水再次降临黄相国，汉廷中真假难辨的寇雍奴。 一阳初生于子月，今日正是山岳之神申公豹的生日。 人们早已磨好了诗石等待，郡斋中的清雅吟咏堪比韦应物和苏轼。
赏析
这首诗是陈恭尹为祝贺戴怡涛再次担任广州官职并恰逢其生日而作。诗中通过梅花、五马等意象，表达了对戴怡涛旧日荣耀的回顾与新职的祝贺。同时，通过对颍水、黄相国等历史典故的引用，暗示了戴怡涛的政治才能与历史上的名臣相媲美。最后，以一阳建子和维岳生申来庆祝戴怡涛的生日，并赞美其在郡斋中的文学成就，将其与韦应物、苏轼等文学大家相提并论，显示了对其文学造诣的高度评价。
