答俗人
天苍地莽,飘然一客。虎变龙文,鸿荒自辟。南郭天籁,东方星谪。
鱼可钓兮为任,雀可罗兮似翟。碎京市之胡琴,语寒山之片石。
抗往古兮论生平,君不可兮知姓名。四百峰头春色在,荷锄独往种瑶英。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 天苍地莽:形容天空辽阔,大地无垠。
- 飘然一客:形容人自由自在,无拘无束。
- 虎变龙文:比喻人的变化多端,才华横溢。
- 鸿荒自辟:开辟新的领域或境界。
- 南郭天籁:指南郭子綦听到的自然之音,比喻美妙的声音。
- 东方星谪:指东方朔,因其机智幽默,被比喻为星辰下凡。
- 鱼可钓兮为任:可以钓鱼作为消遣。
- 雀可罗兮似翟:可以捕雀作为娱乐,翟(dí)指一种鸟。
- 碎京市之胡琴:打破京城的繁华,胡琴指异域的音乐。
- 语寒山之片石:与寒山寺的石头对话,寒山是唐代著名隐士。
- 抗往古兮论生平:与古人相比,谈论自己的一生。
- 四百峰头春色在:形容山峰众多,春意盎然。
- 荷锄独往种瑶英:独自扛着锄头去种植珍贵的瑶草。
翻译
天空辽阔,大地无垠,我自由自在地行走在这片广袤之中。我的变化多端,如同虎豹的斑纹,开辟着新的领域。我聆听南郭子綦所描述的自然之音,欣赏东方朔般的机智与幽默。我可以钓鱼作为消遣,也可以捕雀作为娱乐,就像捕捉美丽的翟鸟一样。我打破京城的繁华,与寒山寺的石头对话,谈论着自己的一生,与古人相比。在四百座山峰的春色中,我独自扛着锄头去种植珍贵的瑶草。
赏析
这首作品以豪放的笔触描绘了作者超然物外的生活态度和追求自由的精神境界。通过“天苍地莽”、“飘然一客”等意象,展现了作者广阔的胸怀和无拘无束的生活方式。诗中运用“虎变龙文”、“南郭天籁”等典故,既显示了作者的才华横溢,又表达了对自然和自由的向往。结尾的“四百峰头春色在,荷锄独往种瑶英”更是以生动的画面,传达了作者隐逸山林、追求高洁生活的理想。