癸卯早春口占呈友人

明 · 陈子升

今年岂谓去年非，漠漠慈颜认旧闱。
眷属不离居士室，劳生元息丈人机。
村僮警夜当风语，汀雁嫌泥带雪飞。
三陟自知吟更苦，早春怜尔远游归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 癸卯：古代干支纪年法中的一个年份，此处指诗中提到的年份。
• 口占：即兴作诗，不打草稿，随口吟诵出来。
• 慈颜：慈祥的面容，常用来指代母亲或长辈。
• 旧闱：旧时的门，这里指家中的老屋或旧居。
• 眷属：家属，亲人。
• 居士室：指隐士或居士的住所，这里可能指作者自己的家。
• 劳生：辛苦的生活。
• 丈人机：指长辈的教诲或期望。
• 村僮：村中的仆人或年轻人。
• 警夜：夜间警戒。
• 风语：风中的话语，这里可能指村僮在风中传递的信息或警告。
• 汀雁：水边的雁，这里指雁鸟。
• 嫌泥：嫌弃泥土，指雁鸟不愿沾染泥土。
• 带雪飞：带着雪花飞翔。
• 三陟：三次上升，这里可能指经历多次的辛苦或挑战。
• 吟更苦：吟诗更加辛苦，指作者在创作诗歌时的艰辛。
• 早春：春天的早期。
• 怜尔：怜爱你，对朋友的深情关怀。
• 远游归：远行归来。

翻译

今年的我难道不比去年更成熟吗？我深情地回忆起母亲慈祥的面容，认出了旧时的家门。我的家人未曾离开我的居所，辛苦的生活中长辈的期望从未停息。村中的年轻人夜间警戒，风中传来他们的话语；水边的雁鸟嫌弃泥土，带着雪花飞翔。我自知经历了多次的辛苦，吟诗也更加艰辛，但在这个早春时节，我怜爱着你远行归来的身影。

赏析

这首诗表达了作者对过去一年的反思和对未来的期望，同时也展现了对家人的深情和对朋友的关怀。诗中通过对慈颜、旧闱、眷属等词语的运用，勾勒出一幅温馨的家庭画面，而村僮、汀雁的描绘则增添了生活的气息和自然的韵味。最后，作者以自省和期待结束全诗，表达了对生活的深刻感悟和对友情的珍视。