麦叔夏斋中留别

结侣即诸昆,深居不凿门。 小梯行木末,虚牖纳山根。 念别来初夏,心伤是故园。 辞君返寥寂,形影自相存。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 结侣:结交朋友。
  • 诸昆:诸位兄弟。
  • 深居:深居简出,隐居。
  • 凿门:开凿门户,指开门迎客。
  • 小梯:小梯子。
  • 行木末:走在树梢上,形容梯子高而险。
  • 虚牖:空窗。
  • 纳山根:收纳山脚的景色。
  • 念别:思念离别。
  • 心伤:心中感到悲伤。
  • 故园:故乡。
  • 辞君:告别你。
  • 返寥寂:回到孤独寂寞之中。
  • 形影:形体和影子。
  • 自相存:相互依存。

翻译

结交朋友如同结交兄弟,深居简出不愿开门迎客。 小梯子架在树梢之上,空窗收纳着山脚的景色。 思念离别之情始于初夏,心中悲伤因为思念故乡。 告别你后回到孤独寂寞之中,形体和影子相互依存。

赏析

这首作品描绘了隐居生活的孤寂与对故乡的深深思念。诗中“结侣即诸昆,深居不凿门”展现了诗人淡泊名利、与世无争的生活态度。而“念别来初夏,心伤是故园”则透露出诗人对故乡的眷恋和离别的伤感。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人内心的孤独与对故乡的深情。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文