寄怀王阮亭兼索其南海集

明 · 陈恭尹

酷似高人王右丞，在官萧散意如冰。
时名兄弟堪方驾，家学文章是一灯。
沧海乘槎曾独到，越山怀古记同登。
南来新咏多如许，纸贵衡阳写未能。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 酷似：非常相似。
• 高人：指有高尚品德或卓越才能的人。
• 王右丞：指王维，唐代著名诗人、画家，曾任右丞相。
• 在官：在职期间。
• 萧散：闲适自在。
• 意如冰：形容心境清冷、超然。
• 时名：当时的名声。
• 兄弟：这里指同辈的友人或同道。
• 方驾：并驾齐驱，比喻才能或地位相当。
• 家学：家族中传承的学问。
• 文章：文学作品。
• 一灯：比喻学问或技艺的传承。
• 沧海：大海。
• 乘槎：乘坐竹筏或木筏。
• 独到：独特到达。
• 越山：指越地的山。
• 怀古：怀念古代。
• 记同登：记得一同登临。
• 南来：从南方来。
• 新咏：新作的诗歌。
• 纸贵：形容作品非常受欢迎，纸张都被抢购一空。
• 衡阳：地名，在今湖南省。
• 写未能：未能写完。

翻译

你非常像那位高人王维，在职期间总是闲适自在，心境清冷如冰。你的名声与你的兄弟们并驾齐驱，你们家族传承的学问和文学作品就像一盏明灯。你曾独自乘竹筏到达沧海，记得我们一同登临越山怀念古代。你从南方带来的新诗作如此之多，以至于衡阳的纸张都因你的诗而变得珍贵，我还没能写完。

赏析

这首诗是陈恭尹写给王阮亭的，表达了对王阮亭的赞赏和对其作品的期待。诗中通过将王阮亭比作王维，突出了其高洁的人格和卓越的才能。同时，诗人回忆了与王阮亭一同游览的时光，展现了两人深厚的友情。最后，诗人对王阮亭新作的诗歌表示了极大的兴趣和期待，体现了对其文学成就的认可。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的赠答诗。