乙亥生日归锦岩先祠许伯玉乔梓载酒相饷同潘子登梁巨川卢俊斯集饮即事

老矣犹堪斗百篇,生初长记在亲前。 黄花又值三三月,白首今逾八八年。 古岫石林元壁立,新祠风木尚萧然。 劳君载酒能相饷,且为停杯一问天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乙亥:中国古代干支纪年法中的一个年份,具体对应公历哪一年需要根据历史年表查询。
  • 乔梓:古代对树木的美称,这里可能指代树木茂盛的地方。
  • :赠送食物或财物。
  • 三三月:指农历三月的第三天,即上巳节。
  • 八八年:指作者当时的年龄,即八十八岁。
  • (xiù):山洞。
  • 壁立:形容山崖等像墙壁一样陡立。
  • 风木:指祠堂周围的树木。
  • 萧然:形容环境清静、冷清。

翻译

虽然年老,但我仍能斗酒百篇,记得出生之初就在亲人面前。 又到了黄花盛开的农历三月三,如今我已是八十八岁的白发老人。 古老的岩洞和石林依旧壁立,新建的祠堂周围树木还显得冷清。 感谢你带着酒来相赠,我且停下酒杯,向天一问。

赏析

这首诗描绘了诗人陈恭尹在八十八岁生日时,回到先祖祠堂的情景。诗中,“老矣犹堪斗百篇”展现了诗人虽老但精神矍铄,依然热爱生活和诗歌创作。通过对“黄花”、“白首”等意象的运用,诗人表达了对时光流逝的感慨。末句“且为停杯一问天”则透露出诗人对生命意义的深沉思考。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对生命和自然的深刻感悟。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文