寿雷峰天然禅师

明 · 陈恭尹

孤高如月万方看，至道无言仰颂难。
垂老尚闻勤梵行，太平先已薄儒官。
身为硕果时方剥，书满名山墨未乾。
曾住朱明洞天上，仙人不敢爱还丹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 孤高：超然独立，高超出众。
• 至道：至高的道理或道德。
• 无言：无法用言语表达。
• 仰颂：仰望并颂扬。
• 垂老：接近老年。
• 梵行：佛教徒的修行。
• 儒官：儒家学者或官员。
• 硕果：大的果实，比喻成就或成果。
• 剥：剥夺，减少。
• 名山：著名的山岳，常指隐居或修行的圣地。
• 墨未乾：墨迹未干，比喻作品或思想新鲜。
• 朱明洞天：道教中指神仙居住的地方。
• 还丹：道教中炼制的仙丹，能使人长生不老。

翻译

他超然独立，如同明月一般，被众人仰望，但至高的道理却难以用言语表达，只能仰望并颂扬。 即使年老，仍勤奋地修行佛法，早在太平盛世时，就对儒官的地位不屑一顾。 他身为硕果仅存的大师，此时正值其影响力减弱之时，但他的著作遍布名山，墨迹未干，思想依旧新鲜。 他曾在道教的仙境朱明洞天中居住，连仙人都不敢与他争夺还丹。

赏析

这首作品赞美了雷峰天然禅师的卓越品格和深厚修行。诗中，“孤高如月”形象地描绘了禅师的超凡脱俗，而“至道无言”则表达了其深奥的教诲难以言传。后两句强调了禅师即使在晚年仍不懈修行，对世俗的儒官地位不以为然，显示了他的高洁和超脱。最后两句则通过道教的仙境和还丹的典故，进一步提升了禅师的神秘和崇高地位。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了禅师的精神风貌。