江汉行

· 陈第
江汉二千里,征输节节深。 估人贫到骨,洒泪赤沾襟。 旷野无青草,阴风动绿林。 普天财不乏,否泰视民心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 征输:指征税和运输。
  • 节节:逐步,一层层。
  • 估人:商人。
  • 洒泪:流泪。
  • 赤沾襟:泪水沾湿了衣襟。
  • 旷野:广阔的野外。
  • 青草:绿色的草。
  • 阴风:阴冷的风。
  • 绿林:茂密的树林。
  • 普天:整个天下。
  • 否泰:好坏,这里指国家的兴衰。

翻译

江汉流域长达两千里,征税和运输的压力层层加深。商人已经穷困到了极点,他们流下的泪水沾湿了衣襟。在广阔的野外,连青草都难以见到,只有阴冷的风在茂密的树林中吹动。尽管整个天下财富不缺,但国家的兴衰还是要看民心所向。

赏析

这首作品描绘了明代江汉地区的社会现实,通过商人的贫困和泪水,反映了当时征税和运输给人民带来的沉重负担。诗中“旷野无青草,阴风动绿林”不仅描绘了自然环境的荒凉,也隐喻了社会的动荡不安。最后两句“普天财不乏,否泰视民心”则深刻指出,尽管国家财富充裕,但国家的兴衰关键在于民心,体现了作者对民生的深切关怀和对国家命运的深刻思考。

陈第

明福建连江人,字季立,号一斋,又号温麻山农。万历时以诸生从军,俞大猷召致幕下,教以兵法。官至游击将军,居蓟镇十年。大猷死,戚继光罢。见事不可为,致仕归,仍为老书生。第精音韵训诂。所居世善堂,藏书极富。尝游五岳两粤,有《寄心集》、《五岳两粤游草》、《毛诗古音考》和《屈宋古音义》等。 ► 63篇诗文