所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 上巳:古代节日,即农历三月初三。
- 节序:节令的顺序。
- 王孙草:指贵族子弟游玩时所踏的草地。
- 赵尉楼:可能指某个具体的楼阁,与赵尉有关。
- 扇枕:古代夏天用扇子扇凉枕头,以示清凉。
- 挂帆:指乘船出行。
- 川南使者:指王川南,可能是诗人的朋友,被派往川南的使者。
- 词伯:对擅长作词的人的尊称。
- 入峡猿声:指进入峡谷时听到的猿猴叫声,常用来形容旅途的艰辛或孤独。
翻译
小时候常听长辈提起上巳节的游玩,十年过去了,节令的顺序令人感叹时光如流水。东风再次吹绿了贵族子弟游玩的草地,我们再次在赵尉楼上举杯告别。你带着回家的清凉心情迎接长夏,而我乘船出行的景象已近清秋。王川南,你这位川南的使者,也是当今的词坛大家,进入峡谷时,那些猿猴的叫声也不必让你感到忧愁了。
赏析
这首诗是陈恭尹送别友人黄兰偶和王川南的作品,通过对比自己与友人的不同境遇,表达了时光流逝的感慨和对友人的祝福。诗中运用了东风、王孙草、赵尉楼等意象,描绘了别离的场景,同时也展现了诗人对友人旅途的关心和祝愿。末句以“入峡猿声不用愁”作结,既是对友人旅途的安慰,也体现了诗人豁达的情怀。
陈恭尹的其他作品
- 《 上元后二夕长寿精舍雅集同王惠州陈韶州两使君梁药亭廖南炜屈翁山王础尘沈上钱方葆宇陈生洲黄葵村分得来字二首 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 送詹意友之潮阳扶其父祖旅榇还闽二首 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 除夕咏橄榄同王紫诠使君梁药亭屈翁山吴山带季伟公作四首 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 木末 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 月节折杨柳歌十三首正月歌 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 答刘考功省庵 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 题画二首 其一 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 月节折杨柳歌十三首正月歌 》 —— [ 明 ] 陈恭尹