东过郁洲与空和尚飞锡相近不及往讯归后作寄普雨澹归二上座
病躯漫拟维摩诘,神骏那投支遁林。
道路近来稀会面,津梁疲绝好栖心。
身归独閟松萝迹,书去难酬钟磬音。
为倩阇黎报方丈,凄迷门外见恩深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 维摩诘:佛教中的一位大居士,以智慧著称。
- 支遁:东晋时期的高僧,以养马和论马著称。
- 津梁:比喻佛法,意指渡人的桥梁。
- 閟:闭门。
- 松萝:一种植物,常用来象征隐居生活。
- 钟磬音:寺庙中的钟声和磬声,代表佛教的清净和庄严。
- 阇黎:指高僧。
- 方丈:寺庙的主持。
翻译
我虽病弱,却未曾效仿维摩诘的智慧;我虽爱马,却未能投身支遁的林间。 近来道路稀少会面,佛法渡人的桥梁已疲倦,正是好时机来安顿心灵。 归来后,我独自闭门隐居,留下松萝的足迹;书信已去,难以回报那钟磬的清音。 请托高僧转告方丈,门外凄迷,深感恩情。
赏析
这首作品表达了诗人对佛教的向往和对隐居生活的渴望。诗中,“维摩诘”和“支遁”分别代表了智慧和隐逸的生活,而“津梁疲绝”则暗示了诗人对现实世界的疲惫和对精神世界的追求。通过“松萝迹”和“钟磬音”的对比,诗人表达了对隐居生活的留恋和对佛教清净生活的向往。最后,诗人请求高僧转达对方丈的敬意,体现了诗人对佛教的深厚情感。