(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 络纬:昆虫名,即纺织娘,俗称“络丝娘”“莎鸡”。
翻译
纺织娘啊又一只纺织娘,一只昆虫接着一只昆虫。年年叫声持续不断,却始终不能完成抵御寒冷的功效。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了络纬这种昆虫。诗中通过重复强调“络纬复络纬”,突出了络纬的众多及它们持续发出声响这一特点。“年年声不断”表明了其叫声的连续性和长久性,然而“未了禦寒功”则略带诙谐地指出尽管它们不停鸣叫,却无法真正起到抵御寒冷的实际作用。整首诗生动有趣,给人一种对小小昆虫的独特观察和感悟。