孝昭时童谣

中兴寺内白凫翁。四方侧听声雍雍。道人闻之夜打钟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 孝昭:指隋朝的孝昭帝,即隋炀帝杨广。
  • 童谣:民间流传的简短歌谣,通常带有一定的寓意或预言性质。
  • 中兴寺:隋朝时期的一座寺庙。
  • 白凫翁:指白色的野鸭,这里可能象征某种吉祥或不祥的预兆。
  • 雍雍:形容声音和谐悦耳。
  • 道人:指修行道教的人。
  • 打钟:敲钟,寺庙中常见的活动,用以报时或进行宗教仪式。

翻译

在中兴寺内,有一只白色的野鸭,它四周倾听,发出和谐悦耳的声音。修行的人在夜里听到这声音,便敲响了钟声。

赏析

这首童谣以简洁的语言描述了一个场景,即在中兴寺内出现的白凫翁,以及它所引起的反应。白凫翁的出现可能被视为某种预兆,而它的声音被形容为“雍雍”,显示了一种和谐与平静的氛围。道人夜间的打钟行为,可能是对这一预兆的回应,也可能是对和谐声音的一种宗教仪式上的呼应。整体上,这首童谣通过象征和隐喻,传达了一种神秘而和谐的宗教氛围。