过广信闻铅山寇警

明 · 黄淳耀

十年关陜乱，江表不闻兵。
税急农臣苦，年荒米贼生。
斧柯谁在手，牛犊漫多惊。
失涕苍生内，何时见太平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 江表：指长江以南地区。
• 农臣：指农民。在诗中指深受赋税逼迫之苦的农民。
• 米贼：东汉末益州张鲁起义时，自号“师君”，其道徒入道，都要交纳五斗米，因此被称为“米贼”，这里指因年荒而反抗的百姓 。
• 斧柯： 柯 （kē）斧头的柄，比喻权力。
• 牛犊：小牛，这里用来比喻百姓因受战乱惊扰而担惊受怕。
• 失涕：流泪。
• 苍生：指百姓。

翻译

十年来关中和陜西一带战乱不断，长江以南很久都没有听闻战事。然而，赋税催逼得急，让农民们苦不堪言，年景荒歉又滋生了许多反抗的民众。如今掌控权力的人究竟是谁呢？无端的战乱让百姓们就像受到惊吓的小牛一样惶惶不可终日 。想到天下苍生我泪水不止，不知什么时候才能看见太平盛世啊。

赏析

这首诗反映了社会动荡背景下百姓的苦难。首联开篇点明背景，“十年关陜乱，江表不闻兵”将关陕地区的长期战乱与江表之前的相对和平形成鲜明对比。颔联“税急农臣苦，年荒米贼生”深刻地揭示了百姓苦难的根源，沉重的赋税和灾荒之年使得矛盾激化，民众为求生存做出反抗，一个“苦”字道尽农民的艰辛。颈联“斧柯谁在手，牛犊漫多惊”表达了对局势的担忧，不知道权力掌握在何人之手，致使百姓如受惊吓的牛犊慌乱惊恐，巧妙地展现出百姓在战乱中的无助。尾联“失涕苍生内，何时见太平”诗人直抒胸臆，为苍生落泪，迫切地渴望太平早日到来，让百姓脱离苦海。整首诗情感真挚深沉，具有深刻的社会内容和动人的艺术力量，体现了诗人关注民生疾苦的高尚情怀 。