捉搦歌

谁家女子能行步。反著夹禅后裙露。天生男女共一处。愿得两个成翁妪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 捉搦(zhuō nuò):古时一种游戏,类似于捉迷藏。
  • 反著(fǎn zhù):反穿。
  • 夹禅(jiā chán):古代一种内衣。
  • 后裙露:裙子的后摆露出。
  • 成翁妪(chéng wēng yù):成为老夫老妻。

翻译

谁家的女子走路如此轻盈,反穿着内衣,裙摆后露。天生男女本应相伴,愿他们能成为一对老夫老妻。

赏析

这首作品以朴素的语言描绘了一幅生动的画面,通过女子反穿衣服、裙摆露出的细节,展现了她的活泼与不羁。后两句则表达了作者对于男女相伴到老的美好愿望,体现了对传统婚姻观念的赞美。整首诗简洁明快,情感真挚,展现了隋代民间诗歌的特色。