(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 政:通“正”,恰好。
- 登高:重阳节的传统习俗,登高望远。
- 枉断肠:徒劳地伤心。
- 恰值:正好遇到。
- 雨重阳:重阳节下雨。
- 晨兴:早晨醒来。
- 中酒:醉酒。
- 情怀懒:心情懒散。
- 满眼:到处都是。
- 黄花:菊花。
- 满屋香:整个屋子都充满了菊花的香气。
翻译
恰好担心登高会徒增伤感,今年重阳节却碰上了雨天。早晨醒来时,我还带着醉意,心情懒散,眼前到处都是盛开的菊花,整个屋子都弥漫着它们的香气。
赏析
这首作品描绘了重阳节的景象,通过“雨重阳”和“满眼黄花满屋香”的描写,传达出一种淡淡的忧郁和宁静的美感。诗中“政恐登高枉断肠”一句,既表达了对传统习俗的尊重,又透露出对现实情感的无奈。后两句则通过具体的视觉和嗅觉描写,营造了一个温馨而又略带忧伤的节日氛围。整体上,诗歌语言简练,意境深远,情感细腻,展现了诗人对生活的深刻感悟。