(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丙申:干支纪年法中的一个年份,这里指作者方回的出生年份。
- 光阴:时间。
- 七寸馀:形容时间短暂,七寸比喻极短的时间。
- 前路:未来的时间或人生道路。
- 匹如:比喻如同。
- 月欠三分满:月亮还未完全圆满,比喻不完美或不足。
- 蓂:古代传说中的瑞草,每月初一至十五,每天生一叶,十六至月末,每天落一叶。
- 飘六片初:蓂草初落六片叶,比喻时间的流逝。
- 科名:科举考试的名次。
- 官职:官吏的职位。
- 总空虚:总是虚无,没有实际意义。
- 诸孙:众多孙子。
- 小丁亥:指作者的一个孙子,生于丁亥年。
- 应能:应该能够。
翻译
一尺光阴只剩下七寸多,我暗自惊觉未来的路可能不再充裕。 就像月亮还差三分才圆满,又似蓂草初落六片叶,象征着时光的流逝。 学问和文章都已经荒废遗忘,科举的名次和官职总是虚无缥缈。 我的众多孙子中有一个小丁亥年出生的,十岁时应该能够读懂我的书。
赏析
这首作品表达了作者对自己年老时对光阴流逝的感慨和对后代的期望。诗中,“一尺光阴七寸馀”形象地描绘了时间的短暂和宝贵,而“暗惊前路恐无馀”则透露出对未来的忧虑。通过“月欠三分满”和“蓂飘六片初”的比喻,进一步强调了时间的无情和人生的不完美。后两句则反映了作者对功名利禄的淡漠态度,以及对子孙能够继承和理解自己学识的深切期望。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了作者豁达的人生态度和对后代的殷切希望。