(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 霓裳曲:古代著名的舞蹈曲目,相传为唐玄宗所作。
- 陶朱公:即范蠡,春秋时期越国的大夫,以智谋和商业才能著称,后隐居经商,成为巨富,被尊称为“陶朱公”。
- 长袖:比喻富有。
- 尉迟恭:唐代著名将领,以勇猛著称,其铁鞭是其标志性武器。
翻译
我曾听说有擅长舞蹈的人能跳出霓裳曲的优雅,也知道陶朱公那样的人物拥有非凡的音律才能。世上不乏长袖善舞、财富丰厚的人,但像尉迟恭那样难得的铁鞭勇士却不多见。
赏析
这首作品通过对比“霓裳曲”的舞蹈与“陶朱公”的音乐才能,以及“长袖多钱”的富人与“铁鞭难得”的勇士尉迟恭,表达了作者对不同才能和品质的赞赏。诗中“善舞”与“音有”相对,突出了艺术才能的多样性;而“长袖多钱”与“铁鞭难得”则形成了鲜明的对比,强调了物质财富与精神品质的不同价值。整首诗语言简练,意境深远,体现了作者对人才多样性的认可和对真正勇士的敬仰。