(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青荷:绿色的荷叶。
- 茜裙:红色的裙子。茜(qiàn),一种红色染料,这里指红色。
- 归宁:女子回娘家探亲。
- 省:探望。
- 外翁:外祖父。
- 梳装:梳妆打扮。
- 京样:京城的时尚样式。
- 兵馀:战乱之后。
- 太平风:和平时期的习俗或风貌。
翻译
一位村女身着绿色的荷叶伞和红色的裙子,随着母亲回到娘家探望外祖父。请不要嘲笑她的梳妆打扮不符合京城的时尚,因为在战乱之后,依然能看到和平时期的风貌。
赏析
这首作品通过描绘一位村女的形象,展现了战乱后乡村的宁静与和平。诗中“青荷叶伞茜裙红”一句,色彩鲜明,形象生动,既描绘了村女的装束,也反映了乡村的自然风光。后两句则通过对比京城时尚与乡村风貌,表达了对和平生活的珍视和对战乱的反思。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对乡村生活的热爱和对和平的向往。