翠微楼对竹会饮

· 方凤
缥渺飞楼修竹里,珠帘半捲清风起。 月明十二画栏空,美人遥隔湘江水。 夜深吹彻玉参差,引到丹山綵凤仪。 还倚仙翁九节杖,翠云深处望安期。 楚调歌残仍击节,檐外纷纷落苍雪。 楼头醉卧笑元龙,一片岁寒心似铁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缥渺(piǎo miǎo):形容楼阁高远,隐约可见。
  • 飞楼:高楼。
  • 修竹:修长的竹子。
  • 珠帘:用珍珠装饰的帘子,形容帘子华美。
  • 玉参差:古代乐器名,此处指美妙的音乐。
  • 丹山:传说中的仙山。
  • 綵凤仪:綵凤,即五彩的凤凰;仪,仪态,这里指凤凰的美丽姿态。
  • 九节杖:传说中仙人用的拐杖,有九节。
  • 翠云:翠色的云,形容云彩美丽。
  • 安期:安期生,古代传说中的仙人。
  • 楚调:楚地的曲调。
  • 击节:打节拍,形容欣赏音乐时的动作。
  • 苍雪:比喻白色的花瓣或雪花。
  • 元龙:指楼的主人,也可能是诗人的别号。
  • 岁寒心似铁:比喻意志坚定,不受外界环境影响。

翻译

在修长的竹林中隐约可见一座高楼,珠帘半卷,清风徐来。 月色皎洁,十二道画栏空无一人,美人远在湘江对岸。 深夜里,美妙的音乐响起,仿佛引来了丹山上的五彩凤凰。 我倚着仙人的九节杖,在翠云深处遥望仙人安期。 楚地的曲调唱罢,我仍击节欣赏,檐外的花瓣如苍雪般纷纷落下。 楼头醉卧,我笑对元龙,我的心如岁寒之铁,坚不可摧。

赏析

这首作品描绘了一幅幽雅的夜景图,通过高楼、竹林、清风、月光等元素,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“玉参差”、“綵凤仪”等词语,展现了音乐与仙境的联想,增强了诗歌的神秘感和艺术美感。结尾处的“岁寒心似铁”则表达了诗人坚定的意志和超然的人生态度。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人高洁的情操和超凡的想象力。

方凤

宋元间婺州浦江人,一名景山,字韶卿(韶父),号岩南。宋末恩授容州文学,入元不仕。善为古今诗,不缘雕琢,体裁纯密,自成一家。有《存雅堂稿》等。 ► 78篇诗文