心月照云溪本名蓦山溪山居述怀

既抛火院,尘事难拘检。物外乐逍遥,总疏远、征徭赋敛。粗衣淡饭,据分且随缘,青峰畔,白云中,独把清闲占。 茅庐一厦,相称平生愿。里面但容身,也不在、浮华妆点。锁窗寂静,恣意任高眠,红日上,两三竿,犹自柴门掩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 火院:指世俗的烦恼和束缚。
  • 拘检:束缚,限制。
  • 物外:世俗之外,超脱尘世。
  • 征徭赋敛:指政府的征税和劳役。
  • 据分:按照自己的本分。
  • 随缘:顺应自然,不强求。
  • 茅庐一厦:简陋的房屋。
  • 妆点:装饰,修饰。
  • 恣意:任意,随心所欲。
  • 柴门:用树枝编成的门,指简陋的门户。

翻译

我已经抛弃了世俗的烦恼,不再受尘世的束缚。在世俗之外,我享受着自由自在的生活,总是远离政府的征税和劳役。我穿着简单的衣服,吃着清淡的食物,按照自己的本分,顺应自然地生活。在青山之畔,白云之中,我独自占据着这份清闲。

我有一间简陋的茅屋,这正是我一生的愿望。屋内只需容得下我的身体,不需要浮华的装饰。窗户紧闭,寂静无声,我可以随心所欲地高枕无忧。太阳已经升起,高悬在天空,而我还关着柴门,继续享受我的宁静。

赏析

这首作品表达了作者对简朴生活的向往和对世俗的超脱。通过描绘“火院”与“物外”的对比,以及“茅庐一厦”与“浮华妆点”的反差,作者强调了内心的宁静和对自然的亲近。诗中的“青峰畔,白云中”和“红日上,两三竿”等自然景象,增添了诗意的深远和意境的宁静。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对简单生活的满足和对世俗的超然态度。