答仇仁近

· 方凤
城郭相过懒,山房翳薜萝。 谷当嘉客遁,阿称硕人薖。 竹径鸣驺断,芝坛野鹿多。 松风云壑冷,扫石待狂歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 城郭:城墙,这里指城市。
  • 山房:山中的房屋,常指隐士的居所。
  • 翳薜萝:遮蔽着薜荔和女萝,形容山房周围植被茂密。
  • 谷当:山谷之中。
  • 嘉客遁:指美好的客人隐居。
  • 阿称:山阿之处,即山谷的深处。
  • 硕人薖:指贤人隐居。硕人,贤人;薖,隐居。
  • 竹径鸣驺断:竹林小径上,马蹄声断断续续,形容幽静。
  • 芝坛野鹿多:芝草丛生的地方,野鹿成群,形容山野的宁静与生机。
  • 松风云壑冷:松林间的风,云雾缭绕的山谷,显得冷清。
  • 扫石待狂歌:清扫石头,等待着放声高歌,表达隐逸生活的自在与豁达。

翻译

我懒得再去城市中游走,宁愿留在山中的小屋,那里被茂密的薜荔和女萝遮蔽。山谷中是美好的客人隐居之地,山谷深处贤人安居。竹林小径上,马蹄声断断续续,芝草丛生的地方,野鹿成群。松林间的风,云雾缭绕的山谷,显得冷清,我清扫石头,等待着放声高歌。

赏析

这首作品表达了诗人对隐逸生活的向往和享受。诗中通过对山房、竹径、芝坛等自然景物的描绘,营造出一种远离尘嚣、宁静自得的氛围。诗人的语言简练而富有意境,如“竹径鸣驺断”和“松风云壺冷”等句,既展现了山中的幽静,又透露出诗人内心的宁静与超脱。整首诗透露出一种超然物外、追求心灵自由的情怀。

方凤

宋元间婺州浦江人,一名景山,字韶卿(韶父),号岩南。宋末恩授容州文学,入元不仕。善为古今诗,不缘雕琢,体裁纯密,自成一家。有《存雅堂稿》等。 ► 78篇诗文