北山道中

· 方凤
起犯春霜一径寒,清游乘兴约吟鞍。 眼中最恨友朋少,尘外频闻山水宽。 溪落旧痕枯野埠,树浮空翠湿危栏。 岩头几处悬冰白,已作群羊化石看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :冒着。
  • 吟鞍:指骑马吟诗。
  • 尘外:尘世之外,指超脱世俗的地方。
  • 野埠:荒野中的码头。
  • 空翠:指树上的露水或雾气。
  • 危栏:高处的栏杆。
  • 悬冰:悬挂的冰柱。
  • 群羊化石:指岩石形状像一群羊,这里形容岩头的冰柱。

翻译

冒着春霜,一路寒意袭来,清游之际,乘兴约上吟诗的同伴。眼中最为遗憾的是朋友稀少,而在尘世之外,却频频听闻山水广阔。溪流退去后,旧日的痕迹在荒野的码头显得更加枯寂,树上的露水或雾气似乎使高处的栏杆都湿了。岩头几处悬挂着白色的冰柱,看起来就像是一群羊变成了石头。

赏析

这首作品描绘了诗人春日游山的所见所感。诗中,“起犯春霜一径寒”一句,既表达了春日的寒冷,也体现了诗人不畏严寒的游兴。诗人的孤独感在“眼中最恨友朋少”中得以体现,而“尘外频闻山水宽”则展现了诗人对自然山水的热爱和向往。后两句通过对自然景物的细腻描绘,如“溪落旧痕枯野埠”和“树浮空翠湿危栏”,进一步加深了诗中的意境。结尾的“岩头几处悬冰白,已作群羊化石看”则巧妙地将自然景观与想象结合,增添了诗的趣味性和想象力。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和对友情的渴望。

方凤

宋元间婺州浦江人,一名景山,字韶卿(韶父),号岩南。宋末恩授容州文学,入元不仕。善为古今诗,不缘雕琢,体裁纯密,自成一家。有《存雅堂稿》等。 ► 78篇诗文