秋晚杂书三十首

元 · 方回

人言太白豪，其诗丽以富。
乐府信皆尔，一扫梁隋腐。
馀编细读之，要自有朴处。
最于赠答篇，肺腑露情愫。
何至昌谷生，一一雕丽句。
亦焉用玉溪，纂组失天趣。
沈宋非不工，子建独高步。
画肉不画骨，乃以帝闲故。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 太白：指唐代诗人李白，字太白。
• 丽以富：华丽而且丰富。
• 乐府：古代诗歌的一种体裁，多用于歌辞。
• 一扫：彻底扫除。
• 梁隋腐：指梁代和隋代的陈腐诗风。
• 馀编：指李白的其他作品。
• 朴处：朴实无华之处。
• 赠答篇：指互相赠答的诗篇。
• 肺腑露情愫：真情流露。
• 昌谷生：指唐代诗人李贺，因其居昌谷而得名。
• 一一雕丽句：每一句都雕琢得华丽。
• 玉溪：指唐代诗人李商隐，号玉溪生。
• 纂组失天趣：过于雕琢，失去了自然之趣。
• 沈宋：指唐代诗人沈佺期和宋之问。
• 子建：指三国时期魏国诗人曹植，字子建。
• 高步：超越众人。
• 画肉不画骨：比喻只注重表面，不注重内在。
• 帝闲故：帝王的闲暇，这里指曹植的才华。

翻译

人们说李白豪放，他的诗华丽而丰富。乐府诗确实如此，他彻底扫除了梁代和隋代的陈腐诗风。我仔细阅读他的其他作品，发现其中也有朴实无华之处。特别是在互相赠答的诗篇中，真情流露。何至于像李贺那样，每一句都雕琢得华丽。也不必像李商隐那样，过于雕琢而失去了自然之趣。沈佺期和宋之问的诗虽然工整，但曹植的才华超越了他们。只注重表面而不注重内在，就像只画肉不画骨，这是曹植才华的体现。

赏析

这首诗是元代诗人方回对唐代诗人李白的评价。他认为李白的诗虽然华丽丰富，但也有朴实之处，特别是在赠答诗中真情流露。他批评李贺过于雕琢，李商隐过于纂组，失去了自然之趣。他认为沈佺期和宋之问虽然工整，但不如曹植才华横溢。这首诗反映了方回对诗歌自然朴实之美的追求，以及对华丽雕琢的批评。