(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 湍溪:水流急速的溪流。
- 梅潦:梅雨季节的洪水。
- 十丈强:超过十丈,形容水位很高。
- 腾骧:跳跃奔跑。
- 堕阱:掉入陷阱。
翻译
急流溪水因梅雨季节的洪水而暴涨,一夜之间水位升高了十丈有余。愚蠢的马僮,对此却视若无睹,仿佛一切如常。高高的河岸一旦失足,马儿尚且能够跳跃奔跑,而马僮的尸体却无法找到,漂流到了不知名的远方。握紧缰绳本应小心谨慎,但掉入陷阱已经足以令人伤感。人间虽有平坦的道路,但其中也隐藏着如同海洋般的危险。
赏析
这首作品通过描述湍急溪流中马僮的不幸遭遇,警示人们即使在看似平常的环境中也可能隐藏着巨大的危险。诗中“湍溪涨梅潦”描绘了自然界的突变,而“愚哉浴马僮”则突显了人的盲目与无知。结尾的“人间平坦途,中亦有海洋”寓意深刻,提醒人们在平稳的生活中也要保持警惕,因为危险可能随时降临。