送陆君重

元 · 方回

胥谓真英妙，元来极老成。
诗书裁簿领，忠厚胜聪明。
熟料乾坤事，难穷九万程。
吾衰今已矣，公等付苍生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 胥谓：都认为。
• 英妙：英俊聪慧。
• 元来：原来。
• 老成：成熟稳重。
• 裁：处理。
• 簿领：文书工作。
• 忠厚：忠诚厚道。
• 聪明：智慧机敏。
• 熟料：深知。
• 乾坤：天地，泛指世界或国家大事。
• 难穷：难以完全了解。
• 九万程：比喻极远的路程，这里指国家大事的复杂和艰巨。
• 吾衰：我已衰老。
• 已矣：罢了。
• 公等：你们。
• 付：托付。
• 苍生：百姓。

翻译

大家都认为你真的英俊聪慧，原来你极其成熟稳重。 处理文书工作时，你以诗书为伴，忠诚厚道胜过智慧机敏。 深知国家大事的复杂，难以完全了解那如同九万里长途的艰巨。 我已衰老，对此我已无能为力，罢了，你们要托付给百姓。

赏析

这首作品表达了对陆君深厚的敬意和期望。诗中，“胥谓真英妙，元来极老成”一句，既赞美了陆君的英俊聪慧，又强调了他的成熟稳重。后文通过对“诗书裁簿领，忠厚胜聪明”的描述，进一步展现了陆君的学识和品德。结尾处，诗人以自己的衰老为对比，寄托了对陆君等后辈的深切期望，希望他们能够承担起国家的重任，为百姓谋福祉。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对后辈的关怀和对国家未来的忧虑。