拟古七首

· 刘鹗
疏食以当肉,缓步以当车。 兹言深服膺,既稳仍且腴。 鄙哉弹铗君,惓惓志鱼舆。 古人甚能言,适与吾心如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 疏食:粗粝的饭食,简单的饮食。
  • 缓步:慢慢地走。
  • 服膺:衷心信服。
  • :肥美,这里指生活安逸。
  • 鄙哉:鄙视,瞧不起。
  • 弹铗君:指那些追求物质享受,贪图安逸的人。
  • 惓惓:形容非常恳切。
  • 鱼舆:鱼形的车辆,这里比喻奢华的生活。

翻译

我选择简单的饮食来当作美味佳肴,慢慢地行走来当作乘坐车辆。 这些话语我深信不疑,既安稳又生活得安逸。 我鄙视那些贪图物质享受的人,他们总是渴望着奢华的生活。 古人的话真是说得很好,恰好与我的心意相符。

赏析

这首作品表达了作者对简朴生活的向往和对物质享受的鄙视。通过对比“疏食”与“肉”,“缓步”与“车”,作者强调了内心的满足和安逸远比外在的奢华更为重要。诗中“鄙哉弹铗君,惓惓志鱼舆”一句,更是直接表达了对那些贪图物质享受的人的不屑。整首诗语言简练,意境深远,体现了作者高洁的情操和淡泊名利的人生态度。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文