(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 崎岖(qí qū):形容山路不平。
- 硗确(qiāo què):形容土地坚硬贫瘠。
- 田畴(tián chóu):田地,田野。
- 攒(cuán):聚集,集中。
- 雁鹜(yàn wù):雁和鹜,泛指水鸟。
- 素餐(sù cān):指不劳而食,这里指官员无功受禄。
- 谩优悠(mán yōu yōu):悠闲自得,无所事事。
翻译
我受命从南方来到这里辅佐治理州郡,喜逢丰收年景,便暂时外出游玩。 经过崎岖不平的山岭寻找道路,登上坚硬贫瘠的山地治理田野。 修长的藤蔓挂在树上,如同龙蛇蜿蜒游走,怪异的石头聚集在溪边,水鸟在其中浮游。 赋税和徭役已经放宽,诉讼也变得简单,我作为官员无功受禄,却悠闲自得,无所事事。
赏析
这首作品描绘了作者在丰年之际的出游所见,通过“崎岖”、“硗确”等词语生动地表现了山路的艰险和土地的贫瘠,而“修藤挂树”、“怪石攒溪”则以生动的意象展现了自然的奇异美景。后两句反映了当时社会的安定和官员的闲适生活,但也透露出作者对自己无功受禄的愧疚和自嘲。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对自然美景的欣赏和对社会现实的深刻反思。