(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 挈家:带领家人。挈(qiè)。
- 公田米:指官府的粮食。
- 办归装:准备回家的行李。
- 一车风满箱:形容行李简陋,只有风声和空箱子。
- 吾人:我们这些人。
- 过客:路过的行人。
- 清官:廉洁的官员。
翻译
带领家人来到这山城饮水,三年间未曾领取公田的米粮。用什么来准备回家的行李呢?只有一车的风声和满箱的空虚。 我们这些人流泪叹息,路过的行人也不禁回头观望。谁人不爱廉洁的官员呢?但像你这样的清官实在难得。
赏析
这首作品通过简洁的语言,描绘了一位清廉官员的生活状态和人们对他的敬仰。诗中“挈家来吃山城水”和“三年不剩公田米”展现了官员的清贫与廉洁,而“一车风满箱”则形象地表达了其归家行李的简陋。最后两句“谁不爱清官。清官似子难”深刻反映了社会对清官的渴望与现实中清官的稀缺,表达了对廉洁官员的赞美和对社会风气的期待。