元旦,即事,录似鹏飞照磨

· 刘鹗
旭日微云淡淡晴,早朝鸦鹊寂无声。 龙楼凤阁浑如梦,水国山城谩有情。 浩劫固知今止极,衰年幸再睹承平。 功成不作从山计,拟学长沮事耦耕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旭日:初升的太阳。
  • 微云:稀薄的云层。
  • 早朝:早晨的朝会。
  • 鸦鹊:乌鸦和喜鹊。
  • 寂无声:非常安静,没有声音。
  • 龙楼凤阁:指皇宫中的建筑,象征着皇权和富贵。
  • 浑如梦:完全像梦一样,不真实。
  • 水国山城:指水乡和山城,泛指各地风景。
  • 谩有情:空有情感。
  • 浩劫:巨大的灾难。
  • 固知:确实知道。
  • 止极:极限,尽头。
  • 衰年:晚年。
  • 幸再睹:幸运地再次见到。
  • 承平:太平盛世。
  • 功成:功业成就。
  • 从山计:隐居山林的打算。
  • 拟学:打算学习。
  • 长沮:古代隐士,以耕作为生。
  • 事耦耕:从事耕作。

翻译

初升的太阳照耀着稀薄的云层,天气晴朗,早晨的朝会上鸦鹊都静悄悄的,没有一点声音。皇宫中的龙楼凤阁仿佛只是一场梦,而水乡和山城的风景虽然美丽,却空有情感。确实知道巨大的灾难已经到了尽头,晚年幸运地再次见到太平盛世。功业成就后,不再有隐居山林的打算,而是打算学习古代隐士长沮,从事耕作。

赏析

这首作品通过对元旦早晨景象的描绘,表达了诗人对过去浩劫的回顾和对当前太平盛世的感慨。诗中“龙楼凤阁浑如梦”一句,既表达了对过去繁华的怀念,也透露出对现实的不真实感。而“衰年幸再睹承平”则直接抒发了对太平盛世的欣慰之情。最后两句表明了诗人功成身退,向往田园生活的愿望,体现了诗人淡泊名利,追求心灵自由的高尚情操。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文