予读近时人诗有咏潇湘八景者辄用效颦以消馀暇洞庭秋月
长江万里东入海，南极苍梧北踰济。
龙骧万斛驾洪涛，去日酸辛归日熹。
画师夙昔谙行色，鹅溪半幅留真迹。
入门妩媚各有怀，谁念山巅望夫石。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 效颦（xiào pín）：模仿他人的行为或风格，这里指模仿前人作诗。
- 馀暇（yú xiá）：空闲时间。
- 洞庭秋月：指洞庭湖上的秋夜月色，是潇湘八景之一。
- 南极苍梧：指南方的苍梧山，泛指极南之地。
- 踰济（yú jì）：超过济水，济水是古代河流名，这里泛指北方。
- 龙骧（lóng xiāng）：形容船只雄伟，如龙腾跃。
- 万斛（wàn hú）：古代容量单位，这里形容船只巨大。
- 驾洪涛：驾驭汹涌的波涛。
- 去日酸辛：离开时的辛酸。
- 归日熹（xī）：归来时的喜悦。
- 画师夙昔（sù xī）：画师很久以前。
- 谙行色（ān xíng sè）：熟悉旅途的景色。
- 鹅溪（é xī）：地名，这里指画纸。
- 半幅（bàn fú）：半张画纸。
- 留真迹：留下真实的画作。
- 入门妩媚（wǔ mèi）：进入画中，景色妩媚动人。
- 望夫石：传说中的石头，形似女子望夫归来的样子。
翻译
我读了近来人们所作的关于潇湘八景的诗，便模仿其风格，以此消磨我的空闲时光。诗中描绘的是洞庭湖上的秋夜月色。
长江水浩荡东流入海，南至苍梧山，北越过济水。 巨大的船只在汹涌的波涛中航行，离去时满心酸楚，归来时则充满喜悦。 画师很久以前就熟悉了旅途的景色，在半张鹅溪画纸上留下了真实的画作。 进入画中，每一处景色都妩媚动人，各自怀有深情，但谁又能想到山巅上那块形似望夫归来的石头呢？
赏析
这首诗通过描绘长江的壮阔和洞庭湖的秋月，展现了诗人对自然美景的深刻感受。诗中，“龙骧万斛驾洪涛”一句，以雄浑的笔触描绘了船只在波涛中的壮丽景象，体现了诗人对江河壮阔的赞美。而“去日酸辛归日熹”则巧妙地表达了离别与归来的情感对比，增添了诗歌的情感深度。最后，通过“望夫石”的隐喻，诗人抒发了对远方亲人的思念之情，使得整首诗不仅是对自然景观的描绘，更是对人生情感的深刻反映。
