秋兴

· 杜本
两峰高耸并秋霄,双涧分流送晚潮。 月冷谁家频捣练,风清何处细吹箫。 七闽荔子丹砂颗,五岭梅花玉雪标。 黄鹄不来空怅望,自歌雅曲和渔樵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 两峰:两座山峰。
  • 秋霄:秋天的天空。
  • 双涧:两条山涧。
  • 捣练:古代妇女捣衣的声音,练指白色的熟绢。
  • 七闽:指福建,古代福建有七闽之称。
  • 荔子:荔枝。
  • 丹砂颗:形容荔枝红润如丹砂。
  • 五岭:指广东、广西一带的山脉。
  • 玉雪标:形容梅花洁白如玉雪。
  • 黄鹄:黄色的天鹅,这里指远方的客人。
  • 雅曲:高雅的音乐。
  • 渔樵:渔夫和樵夫,泛指普通百姓。

翻译

两座山峰高耸入秋天的天空,两条山涧分流送来晚潮。 月光下,谁家的妇女频频捣衣,风中何处传来细细的箫声。 福建的荔枝红润如丹砂,广东的梅花洁白如玉雪。 黄色的天鹅不来,空留我怅望,只好自己唱起高雅的曲子,和渔夫樵夫一同欢歌。

赏析

这首作品描绘了秋天的景色,通过“两峰”、“双涧”等自然元素,展现了秋日的宁静与壮美。诗中“捣练”与“吹箫”的描绘,增添了生活的气息与音乐的美感。后两句通过对福建荔枝和广东梅花的赞美,表达了对远方美景的向往。结尾的“黄鹄不来”与“自歌雅曲”则透露出诗人对远方友人的思念及自得其乐的情怀。

杜本

元清江人,字伯原,号清碧。博学,善属文。隐居武夷山中。文宗即位,闻其名,以币征之,不赴。顺帝时以隐士荐,召为翰林待制,奉议大夫,兼国史院编修官,称疾固辞。为人湛静寡欲,尤笃于义。天文、地理、律历、度数、无不通究,尤工于篆隶。有《四经表义》、《清江碧嶂集》等。 ► 25篇诗文