送景融侄之浙
宴安人鸩毒,我老嗟无闻。
知汝行有日,送汝宁无言。
汝父早即世,汝子衣犹斑。
汝弟颇知学,且识应门难。
别家思自奋,托荫薇花垣。
王侯近下士,接待礼尤宽。
人观所为主,结交慎扳援。
期汝在远大,嘱汝犹殷勤。
蛟龙蛰深壑,变化斯须间。
雕鹗志霄汉,奋迅凌风翰。
钱塘萃佳丽,比屋人烟繁。
寝食须自谨,勿蹑春风门。
酌此一杯酒,我心愈忧烦。
功名倘相遂,寄我归来篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宴安:安逸享乐。
- 鸩毒:比喻极危险的境地或有害的事物。
- 即世:去世。
- 斑:此处指衣服破旧。
- 应门:看门,守门。
- 托荫:依托,依靠。
- 薇花垣:比喻清贫的家园。
- 下士:谦逊地对待士人。
- 扳援:攀附,依附。
- 蛰:潜伏。
- 凌风翰:比喻志向高远,如飞翔的鸟。
- 钱塘:今杭州。
- 萃:聚集。
- 蹑:踏,踩。
- 相遂:相随,相伴。
翻译
安逸享乐如同鸩毒,我老了感叹无所成就。得知你即将远行,送别时怎能无言。你的父亲早已去世,你的衣衫依旧破旧。你的弟弟颇知学问,也能守门应对。离家思考自立,依托于清贫的家园。王侯虽近却谦逊待士,接待之礼尤为宽厚。人们观察你的行为,结交朋友要慎重攀附。期望你胸怀远大,嘱咐你依然殷勤。蛟龙潜伏深渊,变化只在瞬间。雕鹗志在霄汉,奋飞凌风。钱塘聚集佳丽,人家烟火繁盛。饮食起居须自谨慎,勿踏春风之门。斟此一杯酒,我心愈发忧烦。若功名能相随,寄我归来的篇章。
赏析
这首诗是岑安卿送别侄子景融前往浙江的作品,诗中充满了对侄子的期望与嘱咐。诗人以自己的经历告诫侄子,不要沉溺于安逸,要有远大的志向。同时,诗人也表达了对侄子未来的担忧与不舍,希望侄子在外能够自立自强,谨慎行事,不忘家国情怀。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了诗人深厚的家族情感与对后辈的殷切期望。