(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 翻翻:形容霜叶飘落的样子。
- 霜叶:秋天的落叶,因霜降而变黄或红。
- 寂寂:形容非常安静。
- 风扉:风吹动的门扉。
- 尊前:酒杯前,指饮酒的场合。
- 僧腊:僧人的年龄,这里指僧人的修行年数。
- 海门:海口,指海边的门户。
- 秋色:秋天的景色。
- 逐潮来:随着潮水而来。
翻译
霜叶在风中翻飞,时而飘落,时而回旋,寂静的门扉在风中忽开忽掩。 不要在酒杯前询问僧人的修行岁月,海边的秋色正随着潮水一波波涌来。
赏析
这首作品通过描绘秋天的景色,表达了诗人对自然美景的欣赏和对友人金震来访的喜悦。诗中“翻翻霜叶飞还坠”生动地描绘了秋叶在风中的动态美,而“寂寂风扉掩忽开”则增添了一种静谧而神秘的氛围。后两句则巧妙地以海门秋色逐潮来,比喻时间的流转和自然的壮阔,同时也隐含了对友人深厚情谊的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。