窗灯

元 · 李延兴

窗灯摇影细，城柝报更遥。
白发愁偏重，丹心老未销。
云阴笼月薄，秋气挟霜骄。
归思如江水，滔滔逐逝潮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 窗灯：窗户旁的灯火。
• 城柝（tuò）：古代城墙上敲击的木梆，用以报时。
• 报更：报告时间，特指夜晚的更次。
• 白发愁偏重：形容因忧愁而白发增多。
• 丹心：忠诚的心。
• 云阴笼月薄：云层遮住了月亮，使其光线变得微弱。
• 秋气：秋天的气息。
• 挟霜骄：带着霜的寒气显得格外强烈。
• 归思：回家的思念。
• 滔滔：形容水流不断的样子。
• 逐逝潮：随着流逝的潮水。

翻译

窗户旁的灯光摇曳着微弱的影子，城墙上的木梆声报告着遥远的更次。 白发因忧愁而增多，忠诚的心却老而不衰。 云层遮住了月亮，使其光线变得微弱，秋天的气息带着霜的寒气显得格外强烈。 回家的思念如同江水一般，不断随着流逝的潮水涌动。

赏析

这首作品通过窗灯、城柝等意象，描绘了一个夜晚的静谧与忧愁。诗中“白发愁偏重，丹心老未销”表达了诗人虽老，但忠诚之心不减的情感。后两句以云阴、秋气为背景，加深了诗的凄凉氛围，而“归思如江水”则抒发了诗人对家乡的深切思念，情感真挚，意境深远。