巫山高

唐 · 罗隐

下压重泉上千仞，香云结梦西风紧。
纵有精灵得往来，狖轭鼯轩亦颠陨。
岚光双双雷隐隐，愁为衣裳恨为鬓。
暮洒朝行何所之，江边日月情无尽。
珠零冷露丹堕枫，细腰长脸愁满宫。
人生对面犹异同，况在千岩万壑中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 重泉（chóng quán）：深渊。
• 仞（rèn）：古代长度单位，一仞约为八尺。
• 香云结梦：形容山中云雾缭绕，如同梦境。
• 西风紧：西风强烈。
• 精灵：指山中的神灵或精怪。
• 狖轭鼯轩（yòu è wú xuān）：狖，长尾猿；轭，车辕前横木；鼯，鼯鼠；轩，车。这里指山中动物的栖息之所。
• 颠陨（diān yǔn）：坠落。
• 岚光（lán guāng）：山间雾气反射的光。
• 雷隐隐：雷声隐约。
• 鬓（bìn）：脸旁靠近耳朵的头发。
• 珠零冷露：形容露水如珠，寒冷。
• 丹堕枫：红色的枫叶落下。
• 细腰长脸：形容女子的体态和面容。
• 愁满宫：宫中充满忧愁。

翻译

巫山高耸，下压深渊千仞，山中香云缭绕如同梦境，西风强烈。 即使有山中的精灵能够往来，长尾猿和鼯鼠的栖息之所也会坠落。 山间雾气反射的光芒闪烁，雷声隐约，忧愁如同衣裳，恨意如同鬓发。 暮色中洒落的雨，朝行中何去何从，江边的日月情感无尽。 露水如珠，寒冷中红色的枫叶落下，宫中细腰长脸的女子满怀忧愁。 人生面对面的差异尚且存在，何况在这千岩万壑之中。

赏析

这首诗描绘了巫山的雄伟与神秘，通过“重泉”、“香云结梦”等意象展现了山的高远与幽深。诗中“狖轭鼯轩亦颠陨”一句，既表现了山势的险峻，也隐喻了人生的无常与脆弱。后文通过对“愁为衣裳恨为鬓”、“珠零冷露丹堕枫”等细腻描绘，进一步抒发了诗人对人生无常、时光易逝的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然与人生的深刻感悟。