观棋

· 子兰
拂局尽消时,能因长路迟。 点头初得计,格手待无疑。 寂默亲遗景,凝神入过思。 共藏多少意,不语两相知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拂局:摆开棋局。
  • 能因:能够因为。
  • 长路迟:比喻棋局漫长,进展缓慢。
  • 点头:表示同意或认可。
  • 初得计:初步想出对策。
  • 格手:指棋手。
  • 无疑:没有疑问,确信无疑。
  • 寂默:沉默不语。
  • 亲遗景:亲自留下景象,这里指棋局。
  • 凝神:集中精神。
  • 入过思:深入思考。
  • 共藏多少意:双方都隐藏着多少心思。
  • 不语两相知:虽然不说话,但彼此都明白对方的心思。

翻译

摆开棋局,时间慢慢流逝,因为漫长的棋路而进展缓慢。 点头表示初步想出了对策,棋手确信无疑地等待着。 沉默不语,亲自留下这棋局的景象,集中精神深入思考。 双方都隐藏着多少心思,虽然不说话,但彼此都明白对方的心思。

赏析

这首作品通过描述观棋的场景,展现了棋手之间的默契与智慧。诗中“拂局尽消时”描绘了棋局的漫长与时间的流逝,而“点头初得计”则表现了棋手在思考中的灵光一闪。最后两句“共藏多少意,不语两相知”更是深刻地表达了棋手间无需言语的默契与相互理解,体现了棋艺的高超与心灵的相通。

子兰

唐僧。昭宗时为文章供奉。有集。 ► 26篇诗文