田家

· 马臻
地偏生事僻,转觉入城遥。 犬吠三叉路,人行独木桥。 炊烟时灭没,村酒自招邀。 昨日蚕新浴,柔桑绿满条。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 转觉:反而觉得。
  • 三叉路:指分岔成三条路的地方。
  • 柔桑:指嫩桑叶。

翻译

住在偏远的地方,生活简朴而宁静,反而觉得进城的路途变得遥远。 在分岔成三条路的地方,狗儿吠叫,人们则走在独木桥上。 炊烟时隐时现,村庄里的人们自己酿造的酒,互相邀请品尝。 昨天,新浴的蚕儿开始吃食,嫩绿的桑叶挂满了枝条。

赏析

这首作品描绘了一个宁静的田园生活场景。通过“地偏生事僻”和“转觉入城遥”表达了乡村的偏远和与世隔绝的宁静。诗中的“犬吠三叉路,人行独木桥”生动地描绘了乡村的日常生活景象。后两句“炊烟时灭没,村酒自招邀”则进一步以炊烟和村酒为媒介,展现了乡村的温馨和自给自足的生活方式。最后一句“昨日蚕新浴,柔桑绿满条”则通过蚕和桑叶的描写,展现了乡村生活的细节和生机。整首诗语言简练,意境深远,表达了对田园生活的热爱和向往。

马臻

元人,字志道,号虚中,钱塘(今属浙江)人。少慕陶弘景之为人,著道士服,隐居西湖之滨。工画花鸟山水。善诗,多豪逸俊迈之气。有《霞外诗集》。 ► 196篇诗文