题登瀛图
世传阎公学士图，意象旷雅难形模。
山僧临本持索句，展卷复掩空长吁。
秦王功高塞宇宙，搜揽豪隽供驰驱。
内怀矛甲伺同气，外示閒暇耽文儒。
临城开馆构杰阁，坐见瀛海移西都。
分番夕宿无厌倦，珍膳日给何丰腴。
天光下照天策府，煌煌星象经天衢。
房乔夜半进危计，平明一矢惊临湖。
群贤崛起辅贞观，亦有淹滞如颜苏。
惜哉燕翼谋未善，祥麟接武容妖狐。
殿阶置笏怒未解，田舍收麦言何谀。
策名书府真有腼，空与老姥扶天枢。
贵人一代骨已朽，史笔千载心犹诛。
阎公绝艺今亦无，长安落日明榛芜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 意象旷雅：意境开阔，风格雅致。
- 难形模：难以用笔墨描绘。
- 山僧：山中的僧人。
- 临本：临摹的画本。
- 索句：请求题诗。
- 长吁：长叹。
- 秦王：指唐太宗李世民，他在未登基前被封为秦王。
- 塞宇宙：形容功绩极大，遍布天下。
- 豪隽：英俊杰出的人才。
- 驰驱：奔走效力。
- 内怀矛甲：内心怀有攻击之意。
- 外示閒暇：外表显得悠闲。
- 文儒：文人学者。
- 临城：靠近城池。
- 杰阁：高大的楼阁。
- 瀛海：大海，这里指广阔的世界。
- 西都：长安，唐朝的都城。
- 分番夕宿：轮流值夜。
- 丰腴：丰富肥美。
- 天光：天子的光辉。
- 天策府：李世民的军事机构。
- 煌煌：明亮辉煌。
- 星象：星辰的排列，比喻人才济济。
- 经天衢：经过天上的大道，比喻显赫。
- 房乔：房玄龄和杜如晦，唐初名臣。
- 危计：冒险的计策。
- 临湖：指玄武门之变，李世民在此事件中取得胜利。
- 群贤：众多贤才。
- 贞观：唐太宗的年号，代表了一个繁荣的时代。
- 淹滞：滞留，不被重用。
- 颜苏：颜师古和苏世长，唐初的两位学者。
- 燕翼：比喻辅佐。
- 祥麟：吉祥的麒麟，比喻贤才。
- 妖狐：比喻奸邪之人。
- 殿阶：宫殿的台阶。
- 置笏：放下笏板，表示愤怒。
- 田舍：农家。
- 策名：登记姓名。
- 书府：官府。
- 老姥：老妇人。
- 扶天枢：扶持国家大政。
- 心犹诛：心中仍然谴责。
- 榛芜：杂草丛生，形容荒凉。
翻译
世人传说阎立本学士所绘的《登瀛图》，其意境开阔雅致，难以用笔墨描绘。山中的僧人拿着临摹的画本来向我索要题诗，我展开画卷又合上，只能空自长叹。
秦王李世民功绩遍布天下，他搜罗英俊杰出的人才为其奔走效力。他内心怀有攻击之意，外表却显得悠闲，喜爱文人学者。他在靠近城池的地方建造了高大的楼阁，坐看广阔的世界仿佛移到了西都长安。轮流值夜的士人们从不厌倦，每天的膳食丰富肥美。
天子的光辉照耀着天策府，那里明亮辉煌，星辰般的贤才济济一堂。房玄龄和杜如晦在夜半时分提出了冒险的计策，第二天一早，李世民在临湖（玄武门）一战取得胜利。众多贤才崛起辅佐贞观之治，也有像颜师古和苏世长这样不被重用的学者。
可惜李世民的辅佐策略并不完善，吉祥的麒麟（贤才）中混入了妖狐（奸邪之人）。宫殿台阶上，李世民愤怒地放下笏板，而在田舍中，他的言论却显得谄媚。在官府登记姓名，真是有愧，只能与老妇人一起扶持国家大政。
一代贵人已经逝去，千载史笔仍在心中谴责。阎立本的绝技如今也已失传，长安的落日下，昔日辉煌的地方已是一片荒凉。
赏析
这首作品通过对《登瀛图》的描绘，展现了唐太宗李世民时期的政治氛围和人才济济的景象。诗中，陆文圭不仅赞美了阎立本的绘画技艺，也表达了对李世民时代政治得失的深刻反思。通过对历史人物和事件的回顾，诗人抒发了对那个时代的复杂情感，既有对盛世英才的怀念，也有对政治腐败和人才埋没的遗憾。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了陆文圭对历史的深刻洞察和对艺术的独到见解。
