烟色翠痕

惜吾不及古,谁与共蘅荪。 虚泛循烟色,淹留舍翠痕。 祇愁春欲暮,复使旦为昏。 缓步从樵子,归来独掩门。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蘅荪(héng sūn):一种香草,这里指代美好的事物或人。
  • 虚泛:空泛,不切实际。
  • 淹留:停留,逗留。
  • (qí):只,仅仅。
  • 樵子:砍柴的人。

翻译

我惋惜自己未能生在古时,谁能与我共享这蘅荪之美。 空泛地追随着烟雾的颜色,停留在这翠绿的痕迹中。 只担心春天即将结束,又让白昼变得昏暗。 我缓步跟随砍柴的人,归来后独自掩上门。

赏析

这首作品表达了诗人对古时的向往和对现实的不满。诗中,“蘅荪”象征着美好的事物,诗人感叹自己未能与古人共享这份美好。通过对烟色和翠痕的描绘,诗人展现了一种超脱现实的意境,表达了对自然美的追求和对现实生活的逃避。最后两句则通过日常生活的描写,透露出一种孤独和无奈的情绪。

郭之奇

明广东揭阳人,字仲常。崇祯元年进士。累迁至詹事府詹事。后隐居南交山中,结茅屋数椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文