（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 岐岩新寺：一座新近建成的寺庙，位于岐岩之地。
- 悦则：人名，可能是寺庙的建筑师或负责人。
- 功程：工程的进度或完成情况。
- 寻玄：探寻深奥的道理。
- 化迹：指佛教中的教化事迹或遗迹。
- 触类：接触到的事物，引申为通过观察和体验来领悟。
- 鸣弦：弹奏琴弦，这里比喻诗人的创作或表达。
- 希声：稀少的声音，比喻高妙的音乐或诗文。
翻译
山崖和峡谷本无主，却因追求清净而显得独特。 探寻深奥的佛教教化事迹，通过观察和体验来表达前人的名声。 穿透石头的泉水发出声响，增添了树林中鸟儿的情感。 只有独奏的琴弦才能发出，从此以后，我们将会听到那稀少而高妙的声音。
赏析
这首诗通过对岐岩新寺周围自然景观的描绘，表达了对清净之地的向往和对佛教文化的尊重。诗中“崖谷亦何主，求人独以清”展现了诗人对清净环境的追求，而“寻玄思化迹，触类表前名”则体现了对佛教教化事迹的探寻和尊重。后两句通过自然景观的描绘，寓意了诗人对艺术和精神追求的向往，希望自己的创作能如“鸣弦”般，发出稀少而高妙的声音。整首诗语言简洁，意境深远，表达了诗人对精神世界的追求和对艺术的热爱。
