(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 戊戌初度:戊戌年(即1618年)的开始。
- 卑官:低级官员。
- 五亩无家:指没有固定的住所或家园。
- 毡榻:用毡子铺的床。
- 老易:指《易经》。
- 儒衫:儒生的衣服。
- 孤寒:孤独而贫寒。
- 香茶:好茶。
- 飐水:水波摇动。
- 浊尊:指简陋的酒杯。
- 聊复:姑且再次。
翻译
作为低级官员,我自感心安理得,虽然没有固定的家园,但离去也难。 床榻上亲近的只有《易经》,与儒生们相对,我们都是孤独而贫寒。 好茶常常供奉给邻近的僧人,院子里的树时常与小弟一同观赏。 雪光照亮了帘子,花儿在水波中摇曳,我姑且再次举起简陋的酒杯,对着空盘。
赏析
这首作品表达了诗人袁宏道作为低级官员的淡泊与自足,以及对简朴生活的享受。诗中“卑官自觉与心安”展现了他的心态平和,不以官职高低为意。通过“五亩无家去亦难”和“儒衫相对几孤寒”描绘了他的生活状态,虽简朴却自得其乐。后两句通过对自然景物的描写,如“雪色照帘花飐水”,增添了诗意的美感,而“浊尊聊复对空盘”则透露出一种超脱世俗的豁达情怀。

袁宏道
袁宏道,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。湖广公安(今属湖北省公安县)人。万历二十年(1592年)进士,历任吴县知县、礼部主事、吏部验封司主事、稽勋郎中、国子博士等职,世人认为是三兄弟中成就最高者。他是明代文学反对復古运动主将,他既反对前後七子摹拟秦汉古文,亦反对唐顺之、归有光摹拟唐宋古文,认为文章与时代有密切关系。袁宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,由于三袁是荆州公安县人,其文学流派世称“公安派”或“公安体”。合称“公安三袁”。
► 1695篇诗文
袁宏道的其他作品
- 《 入德山舟中偕寒灰冷云雪照诸衲子及云影居士月中有述 》 —— [ 明 ] 袁宏道
- 《 八月六日舟中忆去年此日与大兄都城归义寺别泫然念及大姑自云明岁二三月当还出笼不远因大笑而别今大姑与兄俱逝矣哀哉 》 —— [ 明 ] 袁宏道
- 《 赠王以明纳赀归小竹林 》 —— [ 明 ] 袁宏道
- 《 过法华练若 》 —— [ 明 ] 袁宏道
- 《 严子陵滩限韵同陶石篑方子公赋 其三 》 —— [ 明 ] 袁宏道
- 《 桃花流水引 》 —— [ 明 ] 袁宏道
- 《 叙陈正甫《会心集》 》 —— [ 明 ] 袁宏道
- 《 十二月十八日至蕲阳舍舟从兴国走咸宁道出金牛镇山路如刀脊飞雪浸肤舆人艰窘几不能步然千峰缀雪或如鸦鵛或如积琼亦行役之一快也道中随事口占遂得十六绝句 》 —— [ 明 ] 袁宏道