(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 狼籍:杂乱不堪的样子。
- 粉虫:指书虫,即蛀蚀书籍的小虫。
- 麾却:挥去,抛开。
- 拍板:古代乐器,用以打节拍。
翻译
书架上的书籍杂乱不堪,书虫蛀蚀的痕迹斑斑。六月的轻纱在水中溅起,带来一丝寒意。抛开了昔日如花般的旧拍板,现在只有茶瓶与白色的蔬菜盘相对。
赏析
这首作品描绘了一个夏日水轩的静谧场景,通过“架书狼籍”和“粉虫残”展现了书房的凌乱与岁月的痕迹。诗中的“六月之纱溅水寒”巧妙地运用了意象,传达出夏日中的一丝凉意。后两句“麾却如花旧拍板,茶瓶相对白蔬盘”则表达了诗人对过往繁华的淡然与现今简朴生活的满足,体现了诗人超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。