既渡河车中即事以新旧见闻作古今愿怀诗八首

明 · 郭之奇

文武途分或掎轻，封疆事急且观兵。
公侯久废干城选，军旅初因俎豆行。
六艺成名先执射，七书传塾已为经。
从兹儒效兼安攘，不是皇心喜纵横。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 掎 (jǐ)：牵引，拉。
• 俎豆 (zǔ dòu)：古代祭祀时盛放祭品的器具，这里指祭祀活动。
• 七书：指古代的七种兵书，如《孙子兵法》等。
• 塾 (shú)：旧时私人设立的教学场所。
• 安攘 (ān rǎng)：安定和排除外患。
• 纵横 (zòng héng)：这里指策略和计谋。

翻译

文武之道分途，有时轻视文治，但当国家面临紧急情况时，观察军事行动变得重要。公侯们已经很久没有进行武力的选拔了，军事行动最初是出于祭祀的需要而进行。通过六艺的学习成名，首先要掌握射箭技巧，七种兵书已经在私塾中作为经典传授。从此，儒家的效用与国家的安定和排除外患相结合，这并非皇帝喜欢策略和计谋，而是出于对国家的考虑。

赏析

这首诗反映了明代时期文武之道的分野与融合，以及国家在面临紧急情况时的应对策略。诗中通过对比文治与武功的重要性，强调了在特定情况下军事的必要性。同时，诗人也指出了儒家教育与军事训练的结合，以及这种结合对于国家安定的积极影响。整体上，诗歌体现了作者对于国家治理和文化教育的深刻思考。