(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白舫:白色的船。
- 绿油扉:绿色的船门。
- 丹雉:红色的野鸡,这里指红色的鸟。
- 郭里:城郭之内。
- 水禽:水鸟。
- 古寺:古老的寺庙。
- 空杨:空旷处的杨树。
- 十围:形容杨树粗大。
- 三度断肠归:三次极度悲伤地归去。
翻译
乘坐着白色的船,绿色的船门,这样的梦境也难得一见。 在波浪中看到了红色的鸟儿,城郭之内水鸟飞翔。 古老的寺庙不知荒废于何代,空旷处的杨树粗大而瘦削。 四年的时间,水路相连,三次带着断肠的悲伤归去。
赏析
这首作品通过描绘乘船经过通州的景象,表达了诗人对过往时光的怀念和对离别之情的感慨。诗中,“白舫绿油扉”描绘了船只的色彩,给人以清新之感,而“浪中丹雉见,郭里水禽飞”则进一步以生动的自然景象,展现了旅途中的美景。后两句“古寺荒何代,空杨瘦十围”则透露出一种沧桑和孤寂,最后“四年一带水,三度断肠归”直抒胸臆,表达了诗人对离别的深切感受。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。